Уважаемые коллеги!
Дорогие друзья!

Позвольте от всей души поздравить вас с Новым Годом 2003 и Рождеством Христовым!
Пусть Новый год принесет вам счастья, здоровья, душевного комфорта, экономического процветания, а каждому члену ваших семей – материального благополучия и Новогодних чудес.
С уважением,
ДИРЕКТОР КПК «МИР» Н.Г. МАХАЧЕК

Дорогие коллеги, живущие в РФ, СНГ и дальнем зарубежье!

Поздравляю Вас с праздником, который сегодня войдет в каждый дом и уже по сложившейся традиции останется в нем до Старого Нового года.

Пусть наступающий Новый год для каждого из Вас и всех вместе станет чуточку лучше и светлее,
отведет большую часть трудностей и невзгод.
Пусть в домах станет еще теплее от Вашей доброты и любви, а для этого пусть не покидает Вас энергия добра,
которая поможет все превозмочь и осуществить заветные мечты (планы).

Счастливого Нового 2003 года!
Желает Вам от всей души
Владимир Васильевич СМИРНОВ,
консультант по новым финансово-имущественным технологиям.

Mr. Sergey G.Khandurin
Chairman Board of Far Eastern Association of Co-operative Movement

Merry Christmas and a Happy New Year 2003!!!

Muammer NЭKSARLI, Chairman
Board of
National Cooperative Union of TЬRKЭYE

Ringrazio per i graditi auguri che ricambio cordialmente.
Maurizio Zaffi

Друзья!

Спасибо за письмо. Поздавляю вас с Новым годом и желаю всего хорошего.

Виктор Погоржельский

Kaere kunde!

Tak for din henvendelse til FDB. Din vil blive viderasendt til den medarbejder i FDB det vedrorer. Hvis din inderholder et sporgsmal, vil du modtage et svar pa din henvendelse hurtigst muligtog normalt inden for to hverdage.
Er det ikke muligt for os at give et tielfredsstillendesvar inden for to hvrdage fra modtagelelsen af din, vil du modtage en besked he rom.
Med venlig helsen.
FDB

Дорогие друзья!

От всей души поздравляю вас с Днем Конституции! Желаю успехов в вашем очень нужном деле!

М.Ювенс

Dear friends!
I got your adress from Jane Hoffman, Co-operative CBI, USA. I am working for CBI and feel awfully sorry that we did not meet during my several trips to Khabarovsk during the past year.
That part of my work is now over. I deal with Central Europe only. I wish you weii send best wishes for the co-operators of the Far Eastern region.

Kind regards,
Janos Nevai
Budapest

Dear Co-operators of the FECOOPA!

Norway has the great pleasure of the hosting the ICA General Assembly in Oslo, the capital of Norway, in the first week of September 2003. We are hereby proud to make our contribution to the further development of the ICA and the co-operative movement, and the look forward to welcoming you all to Oslo. People generally think of Australia as the country "down under". In 2003 we hope you will seize the opportunity of visiting the country "on top of the world". We also hope that you will spend a few days - either before or after the congress - to visit other parts of this strange, exotic country of contrasts.
Many of you will have heard of Norway's great mountains and her deep fjords, the spectacullar waterfalls and the magic of the midnight sun. You now have a golden chance for a Nordic adventure!
On behalf of the Co-operative Movement of Norway, I would like to welcome You to Oslo, in September 2003.

Steinar Dvergsdal
President of the Organising
Commitee

Уважаемые товарищи!

В последнее время участились случаи размещения в "Гостевой книге" и "Форуме" рекламных объявлений. В частности, одно из них появилось здесь 17.10.2002 г.
В ответ на это, с нашей стороны было сделано следующее заявление:
"В связи с тем, что данная запись не имеет отношения к вопросам кооперативного движения, она рассматривается нами как информация рекламного характера. Поэтому предупреждаем ее автора и всех,кто готов последовать его примеру, что если в течение трех дней на рассчетный счет ДВАСКД не будут перечислены пожертвования, а на наш электронный адрес не поступят сведения о платежном поручении, с указанием банка отправителя, даты ее оформления, величины направляемых нам средств и наименования (имени) жертвователя, то эта запись будет ликвидирована. Информация о реквизитах ассоциации, комментарии и разъяснения о том на каком основании и каким образом можно осуществить указанные перечисления, даны в "Программе Коопсервис", "Гостевой книге" и "Форуме".
Поскольку автор проигнорировал наше предупреждение, то 20.10.2002 г. указанная запись была удалена. Нам бы не хотелось повторения в будущем подобных недоразумений, поэтому просим посетителей сайта, желающих разместить у нас рекламу, направлять заявки по адресу: fecoopa@narod.ru Они будут рассмотрены в самые короткие сроки и удовлетворены на исключительно приемлимых условиях.

Дорогие друзья!
Очень интересный сайт по кредитной кооперации. Правда информация о кредитных кооперативах немного устарела. Сайт кредитных кооперативов находится по адресу www.creditcoops.spb.ru и в настоящее время работает в пилотном режиме.

Обновленный Web-сайт Центросоюза РФ <www.centrosojuz.coop> предлагает ознакомиться с содержанием. Свежие новости, масса рекламы и информации от зарубежных ассоциаций потребительской кооперации, а также новинки - в виде электронных паевых книжек и программ учета пайщиков (!) предлагаются вашему вниманию. Кроме того, обратите свое внимание на Web-адрес сайта Центросоюза РФ: впервые в России он зарегистрован в Интернет-зоне COOP.

Коллеги, позвольте обратить ваше внимание на статью д.т.н. Сергея Кибальникова о применении кооперативных возможностей в туристическом бизнесе. Для малых предприятий и кооперативов Дальнего Востока, природа которого славится своей красотой и неповторимостью, кооперативный туризм может дать хороший доход.

Уважаемые посетители "Гостевой книги"!
В наш адрес приходит много писем от предпринимателей, желающих оказать помощь Дальневосточной ассоциации кооперативного движения (ДВАСКД). Они знакомы с направлениями деятельности этой организации, представленными на странице ДВАСКД сайта «КООПЕРАТИВНОЕ ДВИЖЕНИЕ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА», и их интересует как можно оформить перечисление средств.
В этой связи мы посчитали возможным предоставить такую информацию не только авторам данных писем, но и всем, кто интересуется вопросами содействия общественным организациям.
В Гражданском кодексе Российской Федерации возможность оказания такой помощи предусмотрена статьей 582 «Пожертвования». В ней говорится о том, что пожертвованием признается дарение вещи или права в общеполезных целях (сюда включены и денежные средства). Далее там перечисляются виды организаций и учреждений, которым могут делаться пожертвования. ДВАСКД, как общественная организация, входит в этот список. Кроме того, здесь на стороны, осуществляющие передачу и принятие пожертвований, не возлагается обязанности оформлять свои действия договорными отношениями. А на принятие пожертвования не требуется чьего-либо разрешения или согласия.
Поэтому руководитель предприятия или организации может принять решение о выделении средств такой организации и оформить его письменным распоряжением. Оно является основанием для бухгалтера к оформлению платежного поручения, где в качестве обоснования указывается: «Передача пожертвований общественной организации».

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Получил в рассылке информацию о Вашем сайте. Посмотрел и горячо поддерживаю это важное дело. У меня есть самостоятельный опыт участия в кредитном кооперативе "Дальстар" г. Владивосток. Одновременно я подал заявление на вступление к кредитный союз "Родина" тоже во Владивостоке. Однако процедура вступления в "Родину" более долгая и формализованна, нежели в "Дальстаре". С удовольствием буду следить а развитие Вашего интернет-ресурса!
С наилучшими пожеланиямия!
Руководитель "Приморской штаб-квартиры Гражданского Форума"
Павел Маракулин